Wie vermittelt man das literarische Ergebnis eines Zusammenstosses zweier Kulturen an Leser aus einer dritten?: Zur Übersetzung von Anna Seghers' Erzählung "Der Ausflug der toten Mädchen" ín Dänische

Klaus Schulte

Wie vermittelt man das literarische Ergebnis eines Zusammenstosses zweier Kulturen an Leser aus einer dritten? Zur Übersetzung von Anna Seghers' Erzählung "Der Ausflug der toten Mädchen" ín Dänische

Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

Original language	German
Book series	Text und Kontext. Sonderreihe
Volume	Sonderband
Issue number	48
Pages (from-to)	123-162
Number of pages	30
ISSN	0105-7065
Publication status	Published - 2004

Cite this

@article{4afa384052cc11dbb97a000ea68e967b,

title = "Wie vermittelt man das literarische Ergebnis eines Zusammenstosses zweier Kulturen an Leser aus einer dritten?: Zur {\"U}bersetzung von Anna Seghers' Erz{\"a}hlung {"}Der Ausflug der toten M{\"a}dchen{"} {\'i}n D{\"a}nische",

author = "Klaus Schulte",

note = "{\"U}bersetzung als Kulturvermittlung - im deutsch-d{\"a}nischen Kontext (Klaus Bohnen & Han T. Schlosser (Hg.)",

year = "2004",

language = "Tysk",

volume = "Sonderband",

pages = "123--162",

journal = "Text und Kontext. Sonderreihe",

issn = "0105-7065",

publisher = "Verlag Text und Kontext",

number = "48",

}

Wie vermittelt man das literarische Ergebnis eines Zusammenstosses zweier Kulturen an Leser aus einer dritten? Zur Übersetzung von Anna Seghers' Erzählung "Der Ausflug der toten Mädchen" ín Dänische. / Schulte, Klaus.
In: Text und Kontext. Sonderreihe, Vol. Sonderband, No. 48, 2004, p. 123-162.

Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

TY - JOUR

T1 - Wie vermittelt man das literarische Ergebnis eines Zusammenstosses zweier Kulturen an Leser aus einer dritten?

T2 - Zur Übersetzung von Anna Seghers' Erzählung "Der Ausflug der toten Mädchen" ín Dänische

AU - Schulte, Klaus

N1 - Übersetzung als Kulturvermittlung - im deutsch-dänischen Kontext (Klaus Bohnen & Han T. Schlosser (Hg.)

PY - 2004

Y1 - 2004

M3 - Tidsskriftartikel

SN - 0105-7065

VL - Sonderband

SP - 123

EP - 162

JO - Text und Kontext. Sonderreihe

JF - Text und Kontext. Sonderreihe

IS - 48

ER -