The Societal Nature of Subjectivity: An interdisciplinary methodological Challenge

Abstract in English, Spanish and German:
The thematic issue presents a psycho-societal approach to qualitative empirical research in several areas of everyday social life. It is an approach which integrates a theory of subjectivity and an interpretation methodology which integrates hermeneutic experiences from text analysis and psychoanalysis. Its particular focus is on subjectivity—as an aspect of the research object and as an aspect of the research process. By the term "approach" is indicated the intrinsic connection between the theorizing of an empirical object and the reflection of the research process and the epistemic subject. In terms of methodology it revives the themes originally launched in FQS exactly ten years ago: "Subjectivity and Reflectivity in Qualitative Research" (BREUER, MRUCK & ROTH, 2002; MRUCK & BREUER, 2003). This editorial introduction presents the intellectual background of the psycho-societal methodology, reflects on its relevance and critical perspectives in a contemporary landscape of social science, and comments the way in which an international and interdisciplinary research group has developed this approach to profane empirical research.


Resumen
La naturaleza social de la subjetividad: un desafío metodológico interdisciplinario
Henning Salling Olesen

El volumen temático presenta una aproximación psicosocial a la investigación empírica cualitativa en diversas áreas de la vida social cotidiana. Es una aproximación que integra una teoría de la subjetividad y una interpretación de metodología que integra experiencias hermenéuticas desde el análisis de texto y el psicoanálisis. Es un enfoque particular sobre la subjetividad como un aspecto del objeto de investigación y como un aspecto del proceso de la investigación. Por el término “aproximación” se indica la conexión intrínseca entre la teorización de un objeto empírico y la reflexión del proceso de la investigación y el sujeto epistémico. En términos de la metodología reviven los temas originalmente lanzados en FQS exactamente hace diez años "Subjetividad y reflexividad en investigación cualitativa" (BREUER, MRUCK & ROTH 2002; MRUCK & BREUER 2003). Esta introducción editorial presenta las características intelectuales de la metodología psicosocial, reflexiona sobre su relevancia y las perspectivas criticas en el horizonte contemporáneo de la ciencia social, y comenta la forma en el cual un grupo de investigación interdisciplinaria e internacional ha desarrollado esta aproximación para profanar la investigación empírica.

Abstract
Der gesellschaftliche Charakter von Subjektivität: eine interdisziplinäre methodologische Herausforderung
Henning Salling Olesen

Der Aufsatz stellt einen psychosozialen Ansatz für die qualitativ-empirische Sozialforschung in verschiedenen Bereichen des Alltagslebens vor, der auf einer Subjektivitätstheorie fußt. Anschließend an die methodologische Diskussion, die in FQS vor zehn Jahren zum Thema " Subjektivität und Selbstreflexivität im qualitativen Forschungsprozess" geführt wurde (vgl. BREUER, MRUCK & ROTH 2002 sowie MRUCK & BREUER 2003), integriert er Methoden der hermeneutischen Textinterpretation mit der Psychoanalyse. Hier ist Subjektivität der Fokus sowohl als Forschungsobjekt und als auch als ein Aspekt des Forschungsprozesses. Der Forschungsansatz impliziert eine enge Verbindung von Theorie, der Reflexion des Forschungsprozesses und des Erkenntnissubjekts: Der Beitrag zeigt den theoretischen und methodologischen Hintergrund psychosozialer Forschung auf. Er reflektiert die Relevanz und die kritischen Perspektiven in der gegenwärtigen Sozialforschung und beschreibt den Erkenntnisweg einer internationalen und interdisziplinären Forschungsgruppe, die diesen Ansatz der empirischen Sozialforschung entwickelt hat.