Finansministeriets diskonteringsrente er en skat på vore børn og børnebørn: høj rente betyder små investeringer i fremtiden

Det nittende århundrede strakte ’den finansielle kalkulation’ til det yderste som kriterium for, om såvel private som offentlige aktiviteter var anbefalelsesværdige. Hele livsførelsen blev herved gjort til en parodi på en bogholders mareridt: ’kan det betale sig?’ Den samme selvdestruktive finansielle overvejelse hersker over alle tilværelsens aspekter: Vi ødelægger landskabs skønheder, fordi de glæder ved naturen, der ikke lader sig omsætte i penge, ikke har nogen økonomisk værdi. Vi ville om nødvendigt være parat til at slukke månen og stjernerne, fordi de ikke giver dividende.
John Maynard Keynes (1933)