TY - BOOK
T1 - Familieliv på flugt
T2 - Syriske familiers oplevelser af brud og genskabelse af hverdagsliv i Danmark
AU - Shapiro, Ditte Krogh
PY - 2017
Y1 - 2017
N2 - Denne afhandling udgør en etnografisk og teoretisk baseret udforskning af
flygtede familiers oplevelser og håndtering af opbrudte livsforløb i forbindelse
med, at de flygter fra krig, søger asyl og får opholdstilladelse i Danmark.
Formålet med afhandlingen er at bidrage med viden om, hvad det indebærer
og betyder for familier at flygte og genskabe deres hverdagsliv i eksil i forhold
til historiske betingelser og politiske konflikters betydning i de opbrudte familieliv
(Holland & Lave, 2001; Højholt, 2016). Dvs. at afhandlingen skaber en
forståelsesbaggrund, som gør det muligt at begribe flygtede familiers bestræbelser
og problemer på nye måder og derved bidrager med bud på nye forståelses-
og handlemuligheder. Afhandlingen tager udgangspunkt i en analyse af et sammensat
forskningsfelt bestående af psykologisk forskning om flygtninge og flygtningefamilier,
familieforskning, antropologisk migrationsforskning og geografisk
flygtningeforskning. Med udgangspunkt i teoretiske udfordringer indenfor
forskningsfeltet og forankret i en subjekt-teoretisk tilgang udforskes
familiers bevægelige daglige livsførelse og deres forståelser deraf i skiftende sociale
sammenhænge med skiftende betingelser igennem forløbet (Holzkamp,
2016; Dreier, 2016; Højholt & Schraube, 2016). Afhandlingen er inspireret af
aktuelle forskningsbestræbelser på at forstå hverdagslivet som en kollektiv
proces og familier som konfliktuelle fællesskaber (Kousholt, 2011; Højholt,
2016). Det empiriske materiale er skabt igennem et samarbejde med
fem syriske familier, hvor en arabisksproget tolk og jeg fulgte familierne i deres
hverdagsliv, mens de boede på asylcenter, og efter at de havde fået opholdstilladelse
i deres første 1,5 år i Danmark. Det empiriske materiale består
primært af feltdagbøger og transskriberede samtaler med forældre og børn,
som er gennemført løbende. Analysen er struktureret kronologisk efter familiernes
historiske forløb fra krigens begyndelse, under flugten, efter at familierne
har søgt asyl og senere flytter til forskellige danske kommuner med midlertidig
opholdstilladelse. Derved belyses problemstillinger i forskellige situationer,
som er almene for flygtede familier, ud fra mangfoldige personlige
perspektiver på konkrete dilemmaer i praksis, som forbindes med viden om
de skiftende betingelser, som familierne deltager i forhold til. Derved bidrager
analysen med indsigt i komplekse sammenhænge mellem sociale, kontekstuelle,
temporale og emotionelle aspekter af familiers ændrede daglige livsførelse i
sammensatte forløb. Analyserne viser, at flugt fra krig er forbundet med brud og
tab, som kræver, at familier genskaber deres livsførelse i nye sammenhænge
og søger at skabe sammenhæng i deres opbrudte forløb gennem sociale selvforståelsesprocesser. Samlet set peger analysen på, at brud udgør et gennemgående aspekt af de sammensatte forløb fx i forbindelse med livsfarlig flugt
over Middelhavet, flytninger mellem asylcentre og overgangen til en kommune.
Familierne håndterer de sammensatte forløb ved at samarbejde med hinanden
og andre mennesker om at opretholde og udvikle deres daglige livsførelse
på fleksible måder under modsætningsfyldte betingelser. Afhandlinger
giver således indblik i kollektiv håndtering af foranderlige livsbetingelser. Forløbsperspektivet gør det muligt at forstå, hvordan familiers handleevne ændres
i forbindelse med skiftende muligheder for at samarbejde med andre om
at håndtere hverdagen på kollektive måder på forskellige tidspunkter af deres
forløb. Fx ser familiers adgang til at deltage i lokale sammenhænge ud til at
være afgørende for deres udvikling af en fælles daglige livsførelse, efter at de
har fået midlertidig opholdstilladelse. Analysen peger på, at familiernes ændrede konstellation efter flugten og deres boligplacering som kernefamilie eller enlig forælder med børn uden et lokalt netværk udgør skrøbelige arrangementer for familieliv. Hvorvidt familier mødes med imødekommenhed og lokale deltagelsesmuligheder eller oplever at blive afvist i skolen og lokalområdet, får betydning for familiers handlemuligheder og befindende. Indblikket i familiernes samlede livssituation og forskelle imellem dem peger på en forståelse af problemer,
som knyttet til komplekse sammenhænge mellem isolation, begrænset rådighed
og lidelse, som er forbundet med tab og adskillelse fra familien i Syrien,
hvor krigen fortsætter. Dvs. at familierne fører distribuerede hverdagsliv på
tværs af lokale og transnationale sammenhænge med fremtidsperspektiver,
som er forankret i familiens aktuelle livsførelse. Analysen peger på, at lidelse
er knyttet til deltagelsesmuligheder og således bevægelig. Samlet set viser afhandlingen, at flygtede familiers forløb kan udgøre en afmægtiggørende proces,
der er præget af komplekse problemer og begyndende opgivelse i forhold
at kunne ændre på familiens situation. Familiernes forløb kan også udvikle sig
i retning af lokalt tilhørsforhold og muligheder for at føre et distribueret, men
sammenhængende familieliv.
AB - Denne afhandling udgør en etnografisk og teoretisk baseret udforskning af
flygtede familiers oplevelser og håndtering af opbrudte livsforløb i forbindelse
med, at de flygter fra krig, søger asyl og får opholdstilladelse i Danmark.
Formålet med afhandlingen er at bidrage med viden om, hvad det indebærer
og betyder for familier at flygte og genskabe deres hverdagsliv i eksil i forhold
til historiske betingelser og politiske konflikters betydning i de opbrudte familieliv
(Holland & Lave, 2001; Højholt, 2016). Dvs. at afhandlingen skaber en
forståelsesbaggrund, som gør det muligt at begribe flygtede familiers bestræbelser
og problemer på nye måder og derved bidrager med bud på nye forståelses-
og handlemuligheder. Afhandlingen tager udgangspunkt i en analyse af et sammensat
forskningsfelt bestående af psykologisk forskning om flygtninge og flygtningefamilier,
familieforskning, antropologisk migrationsforskning og geografisk
flygtningeforskning. Med udgangspunkt i teoretiske udfordringer indenfor
forskningsfeltet og forankret i en subjekt-teoretisk tilgang udforskes
familiers bevægelige daglige livsførelse og deres forståelser deraf i skiftende sociale
sammenhænge med skiftende betingelser igennem forløbet (Holzkamp,
2016; Dreier, 2016; Højholt & Schraube, 2016). Afhandlingen er inspireret af
aktuelle forskningsbestræbelser på at forstå hverdagslivet som en kollektiv
proces og familier som konfliktuelle fællesskaber (Kousholt, 2011; Højholt,
2016). Det empiriske materiale er skabt igennem et samarbejde med
fem syriske familier, hvor en arabisksproget tolk og jeg fulgte familierne i deres
hverdagsliv, mens de boede på asylcenter, og efter at de havde fået opholdstilladelse
i deres første 1,5 år i Danmark. Det empiriske materiale består
primært af feltdagbøger og transskriberede samtaler med forældre og børn,
som er gennemført løbende. Analysen er struktureret kronologisk efter familiernes
historiske forløb fra krigens begyndelse, under flugten, efter at familierne
har søgt asyl og senere flytter til forskellige danske kommuner med midlertidig
opholdstilladelse. Derved belyses problemstillinger i forskellige situationer,
som er almene for flygtede familier, ud fra mangfoldige personlige
perspektiver på konkrete dilemmaer i praksis, som forbindes med viden om
de skiftende betingelser, som familierne deltager i forhold til. Derved bidrager
analysen med indsigt i komplekse sammenhænge mellem sociale, kontekstuelle,
temporale og emotionelle aspekter af familiers ændrede daglige livsførelse i
sammensatte forløb. Analyserne viser, at flugt fra krig er forbundet med brud og
tab, som kræver, at familier genskaber deres livsførelse i nye sammenhænge
og søger at skabe sammenhæng i deres opbrudte forløb gennem sociale selvforståelsesprocesser. Samlet set peger analysen på, at brud udgør et gennemgående aspekt af de sammensatte forløb fx i forbindelse med livsfarlig flugt
over Middelhavet, flytninger mellem asylcentre og overgangen til en kommune.
Familierne håndterer de sammensatte forløb ved at samarbejde med hinanden
og andre mennesker om at opretholde og udvikle deres daglige livsførelse
på fleksible måder under modsætningsfyldte betingelser. Afhandlinger
giver således indblik i kollektiv håndtering af foranderlige livsbetingelser. Forløbsperspektivet gør det muligt at forstå, hvordan familiers handleevne ændres
i forbindelse med skiftende muligheder for at samarbejde med andre om
at håndtere hverdagen på kollektive måder på forskellige tidspunkter af deres
forløb. Fx ser familiers adgang til at deltage i lokale sammenhænge ud til at
være afgørende for deres udvikling af en fælles daglige livsførelse, efter at de
har fået midlertidig opholdstilladelse. Analysen peger på, at familiernes ændrede konstellation efter flugten og deres boligplacering som kernefamilie eller enlig forælder med børn uden et lokalt netværk udgør skrøbelige arrangementer for familieliv. Hvorvidt familier mødes med imødekommenhed og lokale deltagelsesmuligheder eller oplever at blive afvist i skolen og lokalområdet, får betydning for familiers handlemuligheder og befindende. Indblikket i familiernes samlede livssituation og forskelle imellem dem peger på en forståelse af problemer,
som knyttet til komplekse sammenhænge mellem isolation, begrænset rådighed
og lidelse, som er forbundet med tab og adskillelse fra familien i Syrien,
hvor krigen fortsætter. Dvs. at familierne fører distribuerede hverdagsliv på
tværs af lokale og transnationale sammenhænge med fremtidsperspektiver,
som er forankret i familiens aktuelle livsførelse. Analysen peger på, at lidelse
er knyttet til deltagelsesmuligheder og således bevægelig. Samlet set viser afhandlingen, at flygtede familiers forløb kan udgøre en afmægtiggørende proces,
der er præget af komplekse problemer og begyndende opgivelse i forhold
at kunne ændre på familiens situation. Familiernes forløb kan også udvikle sig
i retning af lokalt tilhørsforhold og muligheder for at føre et distribueret, men
sammenhængende familieliv.
KW - Flygtninge
KW - Familieliv
KW - Forløb
KW - Håndtering
KW - Komplekse problemer
KW - Asylsøgende børn og familier
KW - Integration
KW - Omsorg
KW - Daglig livsførelse
KW - Flugt fra krig
M3 - Ph.d.-afhandling
SN - 978-87-7349-980-1
BT - Familieliv på flugt
PB - Roskilde Universitet
CY - Roskilde
ER -