This paper presents the main lines of the design and the findings of a reception study on news comprehension. This empirical study is a comparison of the comprehension processes of Danes and French Canadians over a set of news texts from both countries. Comprehension is explored from a cultural perspective, through the lens of cognition and pragmatics, revealing the role played by cultural knowledge in comprehension and the underlying relationship between a text and its intended audience. It is argued that recipients ‘problematise’ the news texts, a process by which the texts answer questions that take their roots in the cultural knowledge of the recipients.
|Tidsskrift||Participations.Journal of audience and reception studies|
|Status||Udgivet - maj 2009|