Publikationer pr. år
Publikationer pr. år
Personlig profil
Forskning
Tekstanalyse
Diskursanalyse
Akademisk engelsk
Akademisk skrivning
Forskningskommunikation
Forskningsformidling
Videnskabsformidling
Plagiat
Retorik
Oversættelse
Skriftlig tekstformidling
Skriftlig kommunikation
Metaforer
Sprog og stil
Framing
Satire
Humor
Interkulturel kommunikation
Forskning
I am an Associate Professor in Communication Studies. I have a background in English and Translation Studies, and my primary research areas are written communication, academic and journalistic writing, language, discourse and framing theory, style, metaphor, satire, translation and literature.
Undervisning
I primarily teach Professional Communication Skills and do project supervision at the subject module in Communication Studies. Here, I also supervise master's theses.
I also teach academic English writing at the international basic studies in the humanities (Global Humanities).
Ekspertise relateret til FN’s Verdensmål
I 2015 blev FN-landene enige om 17 Verdensmål til at standse fattigdom, beskytte planeten og sikre velstand for alle. Denne persons arbejde bidrager til følgende verdensmål:
Uddannelse (Akademiske kvalifikationer)
Diplomkursus, Videnskabsformidling, Danmarks Medie- og Journalisthøjskole
2021
Master, Fremmedsprogspædagogik, Københavns Universitet
2008 → 2011
Dr.phil., Syddansk Universitet
2007
Postdoc, Engelsk, Københavns Universitet
2003 → 2005
Ph.d., Engelsk, Københavns Universitet
1996 → 2000
Cand.mag., Engelsk og oversættelsesvidenskab, Københavns Universitet
1989 → 1994
MPhil, Modernist Studies, University of Glasgow
1992 → 1993
Kurser, Amerikansk litteraturhistorie, Villanova University
1988 → 1989
Studentereksamen, Helsingør Gymnasium
1988
Eksterne ansættelser
Censor i engelsk ved universiteterne, Censorkorpset i engelsk
1 aug. 2014 → …
Emneord
- Kommunikation, Journalistik, Medier
- Skriftlig formidling på dansk og engelsk
- Akademisk skrivning på dansk og engelsk
- Akademisk kommunikation på dansk og engelsk
- Oversættelse
- Forskningsformidling
- Videnskabsformidling
- Vidensformidling
- Interkulturel kommunikation
- Framing
- Sprog, Sprogbrug, Sprogfilosofi
- Det engelske sprogs struktur og brug
- Engelsk som internationalt sprog
- Fremmedsprog og uddannelsespolitik
- Læsning og skrivning
- Metaforer
- Retorik
- Skrift
- Skriftlig tekstformidling
- Sprog og globalisering
- Sprog og kommunikation
- Sprog og skrift
- Tekstanalyse
- Oversættelse
- Akademisk engelsk
- Akademisk skrivning på dansk og engelsk
- Akademisk præsentationsteknik på dansk og engelsk
- Akademisk læsning på dansk og engelsk
- Oversættelses- og receptionsforskning
- Studieteknik på dansk og engelsk
- Engelsksproget litteratur
- Litterær oversættelse
- James Joyce
- Virginia Woolf
- Oversættelsesteori
- Oversættelsesstudier
- Den engelsksprogede modernisme
- Plagiering
- Diskursanalyse
- Satire
- Humor
Publikationsnetværk
Seneste eksterne samarbejde på lande-/områdeniveau. Dyk ned i detaljerne ved at klikke på prikkerne eller
Publikation
-
AcaEngWritGPT: A personal Socratic mentor for university students specifically designed to give feedback on academic English writing in terms of style, language, structure, argumentation, and writing from sources. It aims to promote critical reflection, transparency, and constructive guidance.
Klitgård, I. (Producent), 30 apr. 2025Publikation: Bidrag der ikke har en tekstform › Interaktiv produktion › Undervisning
-
Framing from a pragmatic point of view
Borchmann, S., Fabricius, A. & Klitgård, I., 2025, I: Pragmatics & Beyond New Series. 354, s. 1-22 21 s., 1.Publikation: Bidrag til tidsskrift › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review
-
Framing in Interaction: Pragmatic approaches to framing analysis
Borchmann, S. (Redaktør), Fabricius, A. (Redaktør) & Klitgård, I. (Redaktør), 2025, John Benjamins Publishing Company. 279 s. (Pragmatics and Beyond New Series; Nr. 354).Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapport › Antologi › Forskning › peer review
-
Framing the Danish Prime Minister as communist dictator during COVID-19
Klitgård, I., 2025, Framing in Interaction: Pragmatic approaches to framing analysis. Borchmann, S., Fabricius, A. & Klitgård, I. (red.). John Benjamins Publishing Company, s. 125-159 (Pragmatics and Beyond New Series; Nr. 354).Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning › peer review
-
Generative artificial intelligence and problem-oriented project learning: an analysis of agency in project group writing at Roskilde University, Denmark
Klitgård, I. & Larsen, S., 3 jul. 2025.Publikation: Konferencebidrag › Poster › Forskning › peer review
-
James Joyce in Translation Centre
Klitgård, I. (Projektdeltager)
02/12/2024 → …
Projekter: Projekt › Forskning
-
AI og PPL på RUC
Klitgård, I. (Projektdeltager) & Larsen, S. (Projektdeltager)
01/08/2024 → …
Projekter: Projekt › Forskning
-
SatiReNet: Satire Research Network
Klitgård, I. (Projektleder), Eigtved, M. (Projektleder), Meyhoff Brink, D. (Projektdeltager), Stjernfelt, F. (Projektdeltager), Munk, H. (Projektdeltager), Doona, J. (Projektdeltager), Lindkvist, J. (Projektdeltager), Rösing, L. M. (Projektdeltager), Lundquist, L. (Projektdeltager), Zerlang, M. (Projektdeltager), Vigsø, O. (Projektdeltager), Ödmark, S. (Projektdeltager) & Bruhn, T. (Projektdeltager)
01/02/2024 → 31/12/2026
Projekter: Projekt › Forskning
Fil -
Tillid i offentlige kommunikation
Kjærbeck, S. (Projektdeltager), Almlund, P. (Projektdeltager), Pedersen, K. (Projektdeltager), Nielsen, N. M. (Projektdeltager), Jensen, L. B. (Projektdeltager), Borchmann, S. (Projektdeltager), Knudsen, S. (Projektdeltager) & Klitgård, I. (Projektdeltager)
16/03/2023 → …
Projekter: Projekt › Forskning
-
History and Translation Network
Klitgård, I. (Projektdeltager)
15/06/2021 → …
Projekter: Projekt › Forskning
Aktiviteter
-
Nordmedia 25
Klitgård, I. (Deltager)
13 aug. 2025 → 15 aug. 2025Aktivitet: Deltagelse i eller arrangering af en begivenhed › Deltagelse i workshop, seminar og kursus
-
Løgnens kunst: Satire, viden og magt i DR's Ellen imellem
Klitgård, I. (Oplægsholder)
21 maj 2025Aktivitet: Tale eller præsentation › Foredrag og mundtlige bidrag
-
The Language of Lies and Deception
Levisen, C. (Deltager), Klitgård, I. (Deltager), Mortensen, S. S. (Deltager) & Lavgesen, T. (Deltager)
21 maj 2025Aktivitet: Deltagelse i eller arrangering af en begivenhed › Deltagelse i workshop, seminar og kursus
-
Navigating the Crossroads of Generative AI and Academic English Writing – A Student Perspective in a Time of Transitio
Klitgård, I. (Oplægsholder)
14 maj 2025Aktivitet: Tale eller præsentation › Foredrag og mundtlige bidrag
-
Roskilde Universitet (Organisation)
Klitgård, I. (Medlem), Larsen, S. (Formand), Hau, M. F. (Formand), Fabricius, A. (Medlem), Mathieu, D. (Medlem), Nielsen, J. L. (Medlem) & Rosengaard, H. U. (Medlem)
5 mar. 2025 → …Aktivitet: Medlemsskab › Medlemskab af udvalg, råd og nævn
Presse/medier
-
-
-
Forskere har læst romanklassiker på 57 sprog: Dette kendetegner de danske oversættelser
25/01/2024
1 element af Mediedækning
Presse/medie
-
Pressenævnets afgørelse i Ellen Imellem-sag kan påvirke fremtidens journalistik
Wittchen, M. B. & Klitgård, I.
20/06/2022
1 element af Mediedækning
Presse/medie
-
Priser
-
Diplomkursus i Videnskabsformidling
Klitgård, I. (Modtager), 2021
Pris: Priser, stipendier, udnævnelser
-
-
Indstillet af RUC til Uddannelses- og Forskningsministeriets nationale undervisningspris
Klitgård, I. (Modtager), maj 2025
Pris: Priser, stipendier, udnævnelser
-
Indstillet af RUC til Videnskabsministeriets EliteForsk-pris. Ikke modtager.
Klitgård, I. (Modtager), 2010
Pris: Priser, stipendier, udnævnelser
-
Indstillet af RUC til Videnskabsministeriets EliteForsk-pris. Ikke modtager.
Klitgård, I. (Modtager), 2009
Pris: Priser, stipendier, udnævnelser