Ida Klitgård — Roskilde Universitets forskningsportal

Personlig profil

Forskningsområder

Akademisk engelsk

Akademisk skrivning

Plagiat

Retorik

Oversættelse

Skriftlig tekstformidling

Skriftlig kommunikation

Keywords

Kommunikation, Journalistik, Medier
Skriftlig formidling på dansk og engelsk
Akademisk skrivning på dansk og engelsk
Akademisk kommunikation på dansk og engelsk
Oversættelse
Sprog, Sprogbrug, Sprogfilosofi
Det engelske sprogs struktur og brug
Engelsk som internationalt sprog
Fremmedsprog og uddannelsespolitik
Læsning og skrivning
Metaforer
Retorik
Skrift
Skriftlig tekstformidling
Sprog og globalisering
Sprog og kommunikation
Sprog og skrift
Tekstanalyse
Oversættelse
Akademisk engelsk
Akademisk skrivning på dansk og engelsk
Akademisk præsentationsteknik på dansk og engelsk
Akademisk læsning på dansk og engelsk
Oversættelses- og receptionsforskning
Studieteknik på dansk og engelsk
Engelsksproget litteratur
Litterær oversættelse
James Joyce
Virginia Woolf
Oversættelsesteori
Oversættelsesstudier
Den engelsksprogede modernisme
Plagiering

Publikationsnetværk Nyligt eksternt samarbejde på landeniveau. Dyk ned i detaljerne ved at klikke på punkterne.

Publikationer 1997 2019

Sailing between ‘comprehensible forms’: The Danish translations of neologisms in Herman Melville’s Moby Dick

Klitgård, I., 31 dec. 2019, I : Nordic Journal of English Studies. 17, 2, s. 50-70 21 s.

Publikation: Bidrag til tidsskrift › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review

Calling for translation literacy: The use of covert translation in student academic writing in higher education

Klitgård, I., 2018, I : Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts. 4, 2, s. 306-323 17 s.

Publikation: Bidrag til tidsskrift › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review

Wordplay and translation

Klitgård, I., 2018, The Routledge Handbook of Translation Studies and Linguistics. Malmkjær, K. (red.). London: Routledge, s. 233 16 s. (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies).

Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning › peer review

I kødet på Shylock

Klitgård, I., 12 jan. 2017, I : Babelfisken: Et webtidsskrift om oversættelse. Januar, 2017, Januar 2017.

Publikation: Bidrag til tidsskrift › Anmeldelse › Formidling

Åben adgang

KLART OG VIDENSKABELIGT SPROG

Klitgård, I., jun. 2017, Den gode opgave: Håndbog i opgaveskrivning på videregående uddannelser. Stray Jørgensen, P. & Rienecker, L. (red.). 5 udg. Samfundslitteratur, s. 367-398 5 s.

Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Undervisning › peer review