Beskrivelse
i 2020 har jeg oversat og kommenteret følgende 9 artikler til Nudem.dk. Der er endvidere angivet et direkte link til hver af artiklerne, idet de artikler i Nudem.dk, jeg selv er forfatter på indgår i publikationerne, under Udgivelser på nettet - Net-publikation.Mine egne oversættelser samt mine kommenteringer af oversatte artikler til Nudem.dk, inkl. links, er angivet nedenfor, indledt med udgivelsesdatoen på Nudem.dk. Forfatter er ikke anført her, men nævnes i linket, hvor specifikationer af originalartiklen, samt kildeangivelse også er anført sidst i artiklen:
februar 20, 2020: Aldar Xelîl: Det Syriske Regime Er Positivt Indstillet Overfor En Dialog. https://www.nudem.dk/aldar-xelil-det-syriske-regime-er-positivt-indstillet-overfor-en-dialog/
april 16, 2020: Ny Bog Af Abdullah Öcalan Udkommer Til Juni.https://www.nudem.dk/ny-bog-af-abdullah-ocalan-udkommer-til-juni/
april 18, 2020: Abdullah Öcalan: Forholdet Mellem Økologi Og Systemet Er Ikke Bæredygtigt. https://www.nudem.dk/abdullah-ocalan-forholdet-mellem-oekologi-og-systemet-er-ikke-baeredygtigt/
maj 22, 2020: Corna og revolutionen i Rojava. . https://www.nudem.dk/corona-og-revolutionen-i-rojava/
juli 11, 2020: Landbrugskooperativ I Tirbespiyê. https://www.nudem.dk/landbrugskooperativ-i-tirbespiye/
november 8, 2020: Øjenvidne: Lejesoldater Synger: “Tortur Af Kurdiske Kvinder Er Halal”. https://www.nudem.dk/oejenvidne-lejesoldater-synger-tortur-af-kurdiske-kvinder-er-halal/
november 10, 2020: Bilmez: Ankara Er Nødt Til At Forholde Sig Til Europarådets Imrali Rapport. https://www.nudem.dk/bilmez-ankara-er-noedt-til-at-forholde-sig-til-europaraadets-imrali-rapport/
december 3, 2020: Kurdisk PKK-Leder Fortæller ‘Jerusalem Post’ Om ‘Fredelig Kamp’ Mod Tyrkiet. https://www.nudem.dk/kurdisk-pkk-leder-fortaeller-jerusalem-post-om-fredelig-kamp-mod-tyrkiet/
december 10, 2020: Foza Yûsif: ENKS Stiller Uacceptable Krav. https://www.nudem.dk/foza-yusif-enks-stiller-uacceptable-krav/
| Periode | 1 jan. 2020 → 31 dec. 2020 |
|---|---|
| Grad af anerkendelse | National |