I sommeren 2020 indgik jeg et samarbejde med Nûdem.dk, som afløsning af min hjemmeside Geografisk Informationsservice Nordsyrien (se denne aktivitet). Derfor har jeg siden oktober 2020 i stedet leveret artikler om udviklingen i de kurdiske områder, især i Nordsyrien, til Nûdem.dk. Fra oktober 2020 og frem til 1. april og jeg skrevet eller oversat 70 kortere eller længere artikler. De selvstændigt skrevne artikler indgår i publikationerne.