Oversættelse som praksis

Beskrivelse

Skønlitterær oversættelse åbner verdener og skaber nye forbindelser på tværs af sprog og kulturer. Samtidig kan perspektiver og erfaringer gå tabt i oversættelsen. På dette seminar giver vi ordet til en række oversættere og kunstnere, der er med til at udvikle både den faglige disciplin og litteraturen. På seminaret vil forskere, oversættere og forfattere diskutere, hvad der sker på feltet i dag med fokus på især oversættelse som aktivistisk og som kollektiv praksis.
Seminaret består af oplæg, refleksioner og interview. Sammenfattende udgør seminaret et indblik i oversættelsernes og oversætternes aktuelle roller i litteraturen, kulturen og forskningen.

Periode	5 dec. 2022
Begivenhedstype	Seminar
Placering	Roskilde, DanmarkVis på kort
Grad af anerkendelse	National